106 Neue Hardware erkannt.\nTerracide sucht nach Treibern...
107 Tmark
108 Speichern
109 Tmark-Anzeige
110 Bildwiederh.-Rate anzeigen
111 Punktestand anzeigen
112 Tmark starten
113 Sound-Einstellungen ...
114 Details
115 &Datei
116 &zufΣllige Titelwahl
117 &Autoplay
118 &Keine CD-Musik
119 &Hi Scores ...
120 Scout-Schiff
121 Reparatur-Schiff
122 TrΣgerschiff
123 Nachschub-Schiff
124 Bergbau-Schiff
125 Schlachtschiff
126 Station
127 Physikalischer Speicher
128 System-Ressourcen
129 Ihre 3D-Karte wurde entdeckt, aber Ihre 3D-Karten-\n\nTreiber sind nicht aktuell genug, um mit \n\n Terracide korrekt zu laufen. Sehen Sie in der \n\n Technischen Hilfe von Terracide nach oder \n\n kontaktieren Sie Ihren Hardware-Hersteller \n\n fⁿr weitere Informationen, um die neuesten \n\n Treiber zu erhalten.\n
130 Terracide versucht nun, im Software-Modus zu starten.
131 PrimΣre Hardware-Karte
132 SekundΣre Hardware-Karte
133 Software-Version
134 MMX-Version
135 Software MMX-Emulation
136 MMX Beschleunigung
137 Keine MMX-Treiber gefunden
138 Direct X Videotreiber Systemcheck \n\nUntersuche die Installation von Direct Draw und Direct 3D,um aktive Treiber zu finden,\nund zu prⁿfen, ob sie in der Lage sind, ein Direct 3D-Spiel zu betreiben.\n
139 Vergewissern Sie sich, da▀ Sie Direct X 3a oder h÷her installiert haben, und da▀ Sie die aktuellsten\n Windows95/Direct X -Treiber fⁿr Ihre Grafikkarte installiert haben.\n
140 Grundlegende Fehlfunktion in Direct Draw . Direct X ist nicht korrekt installiert.\n
141 Keine gⁿltigen Direct Draw-Treiber entdeckt.\n
142 \nDirect Draw-Treiber %s (%s) wurde entdeckt.\n\n
143 Dieser Treiber konnte nicht initialisiert werden.\n
144 Konnte Direct Draw-Treiber nicht initialisieren,\nwahrscheinlich ist eine zu alte Version von Direct X \n auf diesem System installiert.\n
145 Treiber konnte nicht initialisiert werden. Entweder ist Direct X nicht korrekt \n installiert, oder der installierte Bildschirmtreiber ist nicht mit der vorhandenen Version von Direct X kompatibel.\n
146 Direct Draw zeigt an, da▀ es fⁿr Direct Draw keine Hardware-Unterstⁿtzung\n in diesem Bildschirmtreiber gibt.\n
147 Dieser Treiber unterstⁿtzt keine 3D-Rendering-GerΣte durch Direct 3D.\n
148 Obwohl dieser Treiber 3D-Rendering-GerΣte unterstⁿtzt, konnten keine benutzbaren GerΣte entdeckt werden.\n
149 Obwohl dieser Treiber 3D-Rendering-GerΣte unterstⁿtzt, schlug die Direct 3D-Initialisierung fehl.\n
150 Direct 3D GerΣt %s (%s) entdeckt.\n
151 Dieses Direct 3D-Hardware-GerΣt unterstⁿtzt kein 16bit Rendering.\n
152 Der Treiber fⁿr dieses Direct 3D-GerΣt erfⁿllt nicht die Minimalanforderungen.\n Dies liegt vermutlich an veralteten Treibern.\n
153 \nMMX Processor erkannt\n
154 (Verfⁿgbar)\n
155 (Nicht verfⁿgbar)\n
156 Ihre 3D-Karte wurde entdeckt, aber Ihre 3D-Karten-\n\nTreiber sind nicht aktuell genug, um mit \n\n Terracide korrekt zu laufen. Sehen Sie in der\n\n Technischen Hilfe von Terracide nach oder \n\n kontaktierenSie Ihren Hardware-Hersteller \n\n fⁿr weitere Informationen, um die neuesten \n\n Treiber zu erhalten.\n
255 Terracide hat eine 3D-Beschleuniger-Karte entdeckt. Klicken Sie auf OK, wenn Terracide versuchen soll, die korrekten Treiber automatisch zu erkennen, oder ABBRUCH, wenn Sie im Software-Modus starten wollen.
256 &Helligkeit
257 &Explosionen
258 Partikel
259 Ver&gr÷▀erung
260 Ver&kleinerung
261 &NΣchstes
262 &Linear
263 NΣchstes &Mip
264 Mi&p Linear
265 NΣ&chstes Linear Mip
266 Lin&ear Mip Linear
267 Details
268 Advanced Filtering
269 Bildschirm
270 Treiber
271 Farbdetail
272 &Hoch (16 Bit)
273 &Mittel (16 Bit)
274 &Gering (8 Bit)
275 Beginn
276 &Intro-Film
277 Rendering-Speicher
278 Video-Speicher
279 System-Speicher
280 &Texturierung Ein
281 Te&xtur-Detail
282 &Hoch
283 &Mittel
284 &Gering
285 &Rendering
286 M&ip Maps
287 &Filterung
288 VIDEO-SPEICHER WARNUNG
289 Mit dem aktuellen Video-Speicherplatz\nk÷nnte Terracide der Speicher knapp werden.\nWenn dies eintritt, k÷nnte eine Verminderung der \nTextur-Aufl÷sung helfen.
290 Diese Meldung nicht mehr anzeigen.
291 Cheat Codes
292 Pa▀word eingeben
293 Sie mⁿssen Terracide neu starten, damit die ─nderungen des Render-Speichers greifen.\n\n M÷chten Sie Terracide nun beenden?
294 &Ja
295 &Nein
296 ▄ber Terracide...
297 Fehler beim Eintritt ins Spiel
298 Fehler beim Erstellen des Spiels
299 Sie mⁿssen alle Felder ausfⁿllen, um in ein Spiel einzutreten oder es neu zu erstellen.
300 Kann in gewΣhltes Spiel nicht eintreten:\n%s
301 Kann neue Spiel-Session nicht erstellen:\n%s
302 Kein Service-Provider gewΣhlt.
303 Keine Spiel-Session ausgewΣhlt.
304 In gewΣhlte Session eintreten
305 Neue Session erstellen
306 Hilfe, um in ein existierendes Spiel einzutreten.
307 Geben Sie Ihre Rufnamen fⁿr das Spiel ein \nund klicken Sie dann auf den 'OK' -Button, um in die angezeigte \n Spiel-Session einzutreten.
308 Hilfe, um ein neues Spiel zu erstellen.
309 Geben Sie einen Namen und Ihre Rufnamen fⁿr die neue\n Spiel-Session ein und klicken Sie dann \n auf den 'OK' -Button, um das neue Spiel zu erstellen.
310 Fehler beim Auffrischen
311 (keines gewΣhlt)
312 (keines)
313 Hilfe zum Eintritt oder dem Erstellen eines neuen Spiels.
314 Diese Dialogbox kann benutzt werden, um ein neues Spiel zu erstellen, oder um in ein bereits bestehendes \n einzutreten.\n\nDer Service-Provider ist das System, das zur Kommunikation zwischen \n den verschiedenen Rechnern benutzt wird. Einer der Rechner mu▀ dazu bestimmt werden, bevor ein Spiel erstellt, oder ihm beigetreten werden kann.\n\nWenn ein Service-Provider gewΣhlt ist, wΣhlen Sie entweder ein Spiel aus der Liste und klicken auf Eintreten , oder Sie klicken auf Erstellen , um ein neues Spiel zu erstellen. \n\nWenn das Spiel, dem Sie beitreten wollen, nicht angezeigt wird,klicken Sie auf Auffrischen , um die Liste auf den neuesten Stand zu bringen.\n\nUm eine Liste der Spieler zu sehen, die dem Spiel bereits beigetreten sind, klicken Sie ebenfalls auf den Button Auffrischen .\n
315 Namen eingeben und Level wΣhlen
316 &Level:
317 Spieler &Name:
318 &Session-Name:
319 Suche nach Spielen...
320 Bitte warten, suche nach Liste der verfⁿgbaren Spiel-Sessions. Dies dauert ungefΣhr 5 Sekunden.
321 Spiel erstellen/eintreten
322 Service-&Provider:
323 &Spiele:
324 Au&ffrischen
325 &Erstellen
326 Ein&treten
327 Kann die Datei %s in Ihrem Video-Verzeichnis nicht finden.\nBitte suchen Sie die Datei.
328 Die Terracide CD mu▀ sich im \n CD-Laufwerk befinden.
329 Kann Software-Treiber nicht finden. Hardware-Treiber ist veraltet.
330 &Test
331 &Sprache
332 &Englisch
333 &Franz÷sisch
334 &Deutsch
335 Versuche &Ramp Software
336 Versuche RGB &Software
337 Versuche &PrimΣre Hardware
338 Versuche Se&kundΣre Hardware
339 Bitte vergewissern Sie sich, dass kein anderes Programm das CD-Laufwerk benutzt.
340 Bitte vergewissern Sie sich, dass das CD-Laufwerk geschlossen ist.
341 Kopierschutz-Pruefung fehlgeschlagen
342 Bitte warten Sie, bis Terracide den Kopierschutz der CD ueberprueft hat.
